第二十一屆北京國際音樂節開幕演出在保利劇院上演

　　一邊是霸王唱著“雖英勇怎提防十面埋藏”，一邊是被舞蹈演員簇擁著的虞姬，伴奏樂隊不時奏出幾聲時尚風格的打擊樂聲——這樣的《霸王別姬》，著實驚艷。

　　昨晚，第二十一屆北京國際音樂節開幕演出在保利劇院上演。與前幾屆不同的是，今年的開幕之作并非一場中規中矩的音樂會，而是一場融合了京劇與歌劇的跨界作品：由著名華人歌劇導演陳士爭帶來的“新國劇”《霸王別姬》。

　　“新國劇”新在哪兒？入場前，不少觀眾都心存好奇。伴隨著多媒體幕布上投射出的虞姬和霸王的影像，縈繞耳畔的開場音樂不是京劇的鑼鼓點，而是空靈的豎琴和悠揚的弦樂五重奏。往樂池里一看，五重奏和京劇全套樂隊同時在座，外圍還有中西打擊樂隊。在著名指揮家胡炳旭的執棒下，《霸王別姬》的序曲尤為纏綿動情。

　　序曲過后，由著名京劇表演藝術家杜近芳的入室弟子、梅派傳人丁曉君飾演的虞姬，與袁派表演藝術家楊赤飾演的霸王一同登臺。這位霸王一改傳統京劇中的白臉，而是勾成了紅臉。虞姬一身橘色裝扮，被舞蹈演員簇擁，與傳統扮相很不相同。演出前，楊赤曾在接受采訪中表示，霸王是幾輩京劇藝術家費盡一生精力詮釋的角色，但之前的霸王更注重英武之氣，這個版本更注重表現霸王對虞姬的深情。

　　傳統中國戲曲的表現形式是唱念做打，陳士爭這一次帶來了互動視頻和全新燈光舞美效果。“十面埋伏”一場中，十位琵琶演奏家環坐臺上，一同演奏著根據琵琶名曲《十面埋伏》改編的華彩樂段。多媒體特效在舞臺背后投射出變幻莫測的叢林，仿佛掩藏著千軍萬馬，幾對武戲演員在臺上對打翻騰，氣勢磅礴的戰爭場面撲面而來。原本習慣安安靜靜聽古典音樂會的觀眾，都忍不住大聲叫起了好。

　　早在六年前，陳士爭曾把《霸王別姬》搬上北京舞臺，一度引發熱議。“陳士爭導演是一個很有爭議的人物，我們不回避這一點。但所有的藝術都是在突破中尋找空間，如果永遠以傳統的套路看待，藝術就沒有發展。”北京國際音樂節藝術委員會主席余隆這樣評價。

　　如今，在北京國際音樂節藝術總監鄒爽的邀約下，陳士爭把“升級版”《霸王別姬》帶上音樂節的舞臺，希望為平時愛聽古典音樂的人打開通往傳統京劇的渠道。“他是一個非常注重跨界的人，往往能從獨特的角度詮釋傳統。我希望音樂節的新老觀眾都能看到他身上的創新精神，我們也對今天的觀眾抱有信心。”鄒爽說道。

　　14日，陳士爭導演的另一部音樂劇場作品《趙氏孤兒》，將作為《霸王別姬》的姊妹篇上演。兩部跨界作品相繼上演，也象征著本屆音樂節打破了傳統古典音樂的風格壁壘。12日至26日，包括音樂會、浸沒式歌劇、半舞臺版歌劇、音樂劇場等21場演出將集中在北京金秋時節呈現。